fbpx
fidadoc.org

Avec traduction anglaise

FIDADOC #14 (5 au 10 juin 2023, Agadir) – COMMUNIQUÉ DE PRESSE #1 – Sélection officielle

FIDADOC #14 (5 au 10 juin 2023, Agadir) – COMMUNIQUÉ DE PRESSE #1 – Sélection officielle

Organisée par l’Association de Culture et d’Éducation par l’Audiovisuel (ACEA), la 14ème édition du Festival International de film Documentaire d’Agadir se déroulera du 5 au 10 juin 2023. Libres d’accès, les projections officielles du FIDADOC seront accueillies pour la première fois dans la salle récemment rénovée du CINÉMA SAHARA située en plein cœur du quartier Talborjt.  L’opportunité [...]

mai 31, 2023 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Communiqués, FIDADOC 2023 Comments Off on FIDADOC #14 (5 au 10 juin 2023, Agadir) – COMMUNIQUÉ DE PRESSE #1 – Sélection officielle

MOROCCAN STORIES : sélection des bénéficiaires et lancement du programme (janvier-avril 2023)

MOROCCAN STORIES : sélection des bénéficiaires et lancement du programme (janvier-avril 2023)

(English below) En ce début d’année 2023, nous sommes heureux de concrétiser un nouveau programme conçu avec le Scottish Documentary Institute (SDI) et soutenu par le British Council. MOROCCAN STORIES est un atelier de formation et de création visant à accompagner une nouvelle génération de réalisateurs de documentaires dans la conception et la réalisation de [...]

janvier 3, 2023 admin Actualités, Avec traduction anglaise Comments Off on MOROCCAN STORIES : sélection des bénéficiaires et lancement du programme (janvier-avril 2023)

L’ATELIER FIDADOC-EURODOC : première session du 11 au 13 décembre 2022

L’ATELIER FIDADOC-EURODOC : première session du 11 au 13 décembre 2022

(Eng below) En parallèle de la 11ème édition de la Résidence d’écriture panafricaine de la Ruche documentaire du FIDADOC, nous avons organisé en partenariat avec EURODOC une session de formation visant à offrir à des producteurs marocains une meilleure connaissance des mécanismes de la coproduction et des opportunités existantes sur le marché international. Depuis plus [...]

décembre 21, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise Comments Off on L’ATELIER FIDADOC-EURODOC : première session du 11 au 13 décembre 2022

LA RÉSIDENCE D’ÉCRITURE PANAFRICAINE #11 : première session du 6 au 18 décembre 2022 à Agadir

LA RÉSIDENCE D’ÉCRITURE PANAFRICAINE #11 : première session du 6 au 18 décembre 2022 à Agadir

(English below) Organisée par l’Association de Culture et d’Éducation par l’Audiovisuel, la Résidence d’écriture panafricaine de la 11ème édition de la Ruche documentaire du FIDADOC s’est déroulée du 6 au 18 décembre 2022 à Agadir. Volet majeur du programme de formation et d’accompagnement artistique créé en 2012 par le Festival International de Film Documentaire d’Agadir, [...]

décembre 19, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise Comments Off on LA RÉSIDENCE D’ÉCRITURE PANAFRICAINE #11 : première session du 6 au 18 décembre 2022 à Agadir

DOC-EXCHANGE QUEBEC-MAROC : seconde étape à Montréal du 21 au 23 novembre 2022 dans le cadre du Forum RIDM

DOC-EXCHANGE QUEBEC-MAROC : seconde étape à Montréal du 21 au 23 novembre 2022 dans le cadre du Forum RIDM

(Eng below) Fin novembre, nous avons pu concrétiser le second volet de Doc Exchange Québec-Maroc initié par le FIDADOC et les Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal (RIDM), un programme de formation et de réseautage destiné aux producteurs de documentaires québécois et marocains, visant à favoriser la coopération cinématographique entre ces deux territoires. Après la [...]

décembre 1, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Uncategorized Comments Off on DOC-EXCHANGE QUEBEC-MAROC : seconde étape à Montréal du 21 au 23 novembre 2022 dans le cadre du Forum RIDM

TRIQ CINIMA 2022 : Bilan final de la tournée de projections ambulantes du FIDADOC

TRIQ CINIMA 2022 : Bilan final de la tournée de projections ambulantes du FIDADOC

ENG-AR below La tournée de projections ambulantes du Festival International de film Documentaire d’Agadir s’est conclue le vendredi 29 avril 2022 après deux semaines sur les routes de la région Souss-Massa. L’équipe du FIDADOC a parcouru plus de 2500 kilomètres, assurant 14 projections dans 14 communes qui ont réuni environ 4000 spectateurs sous des toits en [...]

mai 1, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Communiqués Comments Off on TRIQ CINIMA 2022 : Bilan final de la tournée de projections ambulantes du FIDADOC

TRIQ CINIMA 2022 : Bilan de la première semaine

TRIQ CINIMA 2022 : Bilan de la première semaine

ENG-AR below TRIQ CINIMA, La tournée de projections ambulantes du Festival International de film Documentaire d’Agadir, a démarré mardi 19 avril 2022. L’équipe du FIDADOC a parcouru plusieurs centaines de kilomètres en direction de l’est, assurant 7 projections dans 7 communes (Sidi Bousshab, Amskroud, Taroudannt, Assads, Imoulass, Ouled Aissa, Tafengoult) qui ont réuni plus de 1000 [...]

avril 24, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Communiqués Comments Off on TRIQ CINIMA 2022 : Bilan de la première semaine

TRIQ CINIMA 2022 : Une tournée de projections ambulantes en prélude du FIDADOC #13

TRIQ CINIMA 2022  : Une tournée de projections ambulantes en prélude du FIDADOC #13

ENG & AR below En prélude de la 13ème édition du Festival International de film Documentaire d’Agadir programmé du 12 au 17 juin 2022, l’Association de Culture et d’Éducation par l’Audiovisuel (ACEA) organise une tournée de projections ambulantes du 19 au 29 avril 2022 qui visitera 13 communes à travers la région Souss-Massa : Sidi [...]

avril 17, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Communiqués, FIDADOC 2021_22 Comments Off on TRIQ CINIMA 2022 : Une tournée de projections ambulantes en prélude du FIDADOC #13

10eme édition de la Résidence d’écriture panafricaine de la Ruche Documentaire

10eme édition de la Résidence d’écriture panafricaine de la Ruche Documentaire

(English below) La 10ème résidence d’écriture panafricaine de la Ruche documentaire du FIDADOC a démarré en décembre 2021. Pour cette édition, nous avons sélectionné 11 projets de documentaire de création et 12 auteurs issus de 5 pays africains et leur diaspora. > 7 projets candidats à notre Ruche documentaire à travers le site internet du [...]

janvier 21, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Communiqués, FIDADOC 2021_22, Uncategorized Comments Off on 10eme édition de la Résidence d’écriture panafricaine de la Ruche Documentaire

5ème édition de l’atelier Produire au sud Agadir

5ème édition de l’atelier Produire au sud Agadir

(English below) La première session du 5ème atelier Produire au Sud Agadir s’est déroulée du 14 au 18 juin 2021. Créé par le Festival International de film Documentaire d’Agadir et le Festival des 3 Continents de Nantes, cet atelier de formation à la coproduction se déroule traditionnellement à Agadir en parallèle du FIDADOC. L’objectif de [...]

janvier 21, 2022 admin Actualités, Avec traduction anglaise, Communiqués, FIDADOC 2021_22 Comments Off on 5ème édition de l’atelier Produire au sud Agadir